बदला हुआ वीडियो बनाएँ और उसका प्रीव्यू देखें
समय सहित सादे सबटाइटल पेस्ट करें और “सबटाइटल स्थायी रूप से जोड़ें” चुनें. हर क्यू के समय ही काली आउटलाइन वाला सफ़ेद टेक्स्ट दिखाया जाता है. किनारों से दूरी लेआउट की ऐसी सेटिंग है जिसे आप बदल सकते हैं; यह किसी प्लेटफ़ॉर्म के कंट्रोल या क्रॉप से बचने की गारंटी नहीं है. ऑडियो और अवधि बनी रहती है.
उदाहरण
उदाहरण में पहले आधे सेकंड में Hello और दूसरे आधे सेकंड में Again दिखाई देता है.
नतीजे का इस्तेमाल करने से पहले
केवल पूरी तरह तैयार VP8/VP9 WebM: अधिकतम 100 MB, पाँच मिनट, 1800 फ़्रेम और आउटपुट के सभी फ़्रेम मिलाकर 15 करोड़ पिक्सेल. MP4 समर्थित नहीं है. हर क्यू में दो सादी लाइनें; एक साथ आने वाले क्यू, स्टाइलिंग मार्कअप और क्लिप के बाद तक चलने वाले क्यू समर्थित नहीं हैं. चौड़ाई और ऊँचाई सम संख्या में होनी चाहिए और WebCodecs ज़रूरी है. आउटपुट स्थायी सबटाइटल वाली लॉसी VP8 WebM है. सामान्य 8-बिट SDR वीडियो इस्तेमाल करें; HDR और वाइड-गैमट मेटाडेटा अस्वीकार होता है. समर्थित SDR मैट्रिक्स/रेंज मेटाडेटा डिकोडिंग और एन्कोड किए गए आउटपुट में शामिल किया जाता है.
इस पेज का संदर्भ दें
ToolOctopus. “वीडियो में सबटाइटल जोड़ें और किनारों से दूरी तय करें.” अपडेट किया गया 7 अक्टूबर 2026. https://tooloctopus.com/hi/वीडियो-में-सबटाइटल-जोड़ें-और-किनारों-से-दूरी-तय-करें.
अगर आपके निर्देशों में ज़रूरी हो, तो पेज देखने की तारीख भी जोड़ें.
संदर्भों का प्रारूप बनाने के लिए Frank Bennett की citeproc-js लाइब्रेरी और Citation Style Language की शैलियों का इस्तेमाल होता है. लाइसेंस और सोर्स कोड.