Fonetische spelling

Zoek de Amerikaans-Engelse uitspraak op in ARPAbet-klankcodes, inclusief klemtoon en uitspraakvarianten uit het woordenboek. Onbekende woorden worden duidelijk gemarkeerd.

Op je apparaat · Geen account

Fonetische spelling verwerkt je invoer in deze browser. Invoer en resultaten worden niet opgenomen in de statistieken. Bij recent gebruikte tools worden toolnamen, aantallen bezoeken en tijdstippen van het laatste bezoek opgeslagen. Bij opgeslagen tools worden alleen de namen bewaard. Concepten opslaan is optioneel en gebeurt op dit apparaat; verwijder opgeslagen tekst met de knoppen voor het concept. Tekst laden via een URL is optioneel en maakt verbinding met die server; de server ziet de URL en je IP-adres. De optionele actie “Gebruiken in” bewaart gegevens voor overdracht in dit tabblad. De volgende tool verwijdert die gegevens bij het openen en negeert ze als er meer dan een minuut is verstreken.

‘Link kopiëren’ neemt de invoer die je wilt delen op in het webadres. Iedereen met die link kan de invoer opnieuw openen. Bestanden en gegenereerde resultaten worden niet opgenomen. Tools voor wachtwoorden en sleutels delen alleen instellingen.

Nederlands

Je Engelse tekst

Amerikaans-Engelse uitspraak

Zo lees je de klankcodes

ARPAbet gebruikt letters om klanken weer te geven, niet de namen van de letters. HH AH0 L OW1 geeft de klanken in “hello” weer. Bij klinkers staat 1 voor de hoofdklemtoon, 2 voor een bijklemtoon en 0 voor geen klemtoon. Een schuine streep scheidt uitspraakvarianten uit het woordenboek; het is geen grens tussen lettergrepen.

AH is de klinker in “hut”; OW in “oat”; IY in “eat”; IH in “it”; AE in “at”; EY in “ate”; AY in “ice”; AW in “out”; OY in “toy”; ER in “her”; UW in “two”; UH in “book”; EH in “bed”; AA in “odd”; AO in “ought”. CH is de beginklank van “chew”, SH van “she”, TH van “thin”, DH van “then” en JH van “joy”; ZH is de middelste klank van “measure” en NG de eindklank van “sing”.

Meer

Sneltoetsen

Over links en resetten

Links bevatten je invoer en instellingen. Iedereen met de link kan die zien, dus laat privétekst weg. Bestanden en gegenereerde resultaten worden niet opgenomen; willekeurige trekkingen worden opnieuw uitgevoerd.

Resetten laadt de tool opnieuw met de beginwaarden, sluit geopende bestanden en geeft de bediening van apparaten vrij. Opgeslagen concepten blijven op dit apparaat staan totdat je ze verwijdert.

Zo werkt fonetische spelling

Voer een woord of korte zin in om te zien hoe het Amerikaans-Engelse uitspraakwoordenboek de klanken weergeeft. Het resultaat gebruikt ARPAbet. Onder het resultaat vind je uitleg over de klankcodes.

Klemtooncijfers horen bij klinkerklanken. Alle vastgelegde uitspraken worden getoond; de spelling alleen bepaalt niet welke betekenis een woord als “read” heeft. Kopieer of download het resultaat, of stuur dezelfde woorden door naar de lettergreepteller.

Volgende: Lettergrepen tellen

Volgende: Leesbaarheid berekenen

Voorbeeld

“Hello” geeft HH AH0 L OW1 en HH EH0 L OW1: in beide uitspraakvarianten ligt de klemtoon op de laatste klinker.

Voordat je het resultaat gebruikt

Deze tool zoekt uitspraken op in een Amerikaans-Engels woordenboek. Hij levert geen audio, IPA, taalvertaling of NATO-spelalfabet. Voor namen of ontbrekende woorden wordt geen uitspraak verzonnen. Uitspraakvarianten worden niet gerangschikt op basis van de betekenis van je zin.

Volgende: Woorden tellen

Bijgewerkt 7 oktober 2026

Deze pagina citeren

Referentiestijl

ToolOctopus. “Fonetische spelling.” Bijgewerkt 7 oktober 2026. https://tooloctopus.com/nl/fonetische-spelling.

Voeg een raadpleegdatum toe als je instructies dat vereisen.

Bronvermeldingen worden opgemaakt met citeproc-js van Frank Bennett en stijlen uit Citation Style Language. Licentie en broncode.