Transcrição fonética em inglês americano

Consulte a pronúncia em inglês americano nos códigos fonéticos ARPAbet, incluindo tonicidade e pronúncias alternativas do dicionário. Palavras desconhecidas são claramente indicadas.

No seu dispositivo · Sem conta

Transcrição fonética em inglês americano processa os dados que você informa neste navegador. Os dados informados e os resultados ficam fora da análise de uso. As ferramentas recentes salvam nomes de ferramentas, número de visitas e horários da última visita. As ferramentas salvas armazenam apenas seus nomes. Salvar rascunhos é opcional, e eles ficam neste dispositivo; exclua o texto salvo pelos controles de rascunho. Carregar texto de uma URL é opcional e acessa o servidor correspondente; esse servidor pode ver a URL e seu endereço IP. A ação opcional “Usar em” mantém nesta aba os dados a transferir. A próxima ferramenta os remove ao abrir e os ignora se tiver passado mais de um minuto.

“Copiar link” inclui no endereço os dados que você escolher compartilhar. Qualquer pessoa com esse link pode reabri-los. Arquivos e resultados gerados ficam de fora. Ferramentas de senhas e chaves compartilham apenas as configurações.

Português

Seu texto em inglês

Pronúncia do inglês americano

Como ler os códigos de sons

O ARPAbet usa letras para representar sons, não os nomes das letras. HH AH0 L OW1 representa os sons de “hello”. Nas vogais, 1 indica a sílaba tônica principal, 2 a tonicidade secundária e 0 a ausência de tonicidade. A barra separa variantes do dicionário; não indica uma divisão silábica.

AH é a vogal de “hut”; OW, de “oat”; IY, de “eat”; IH, de “it”; AE, de “at”; EY, de “ate”; AY, de “ice”; AW, de “out”; OY, de “toy”; ER, de “her”; UW, de “two”; UH, de “book”; EH, de “bed”; AA, de “odd”; AO, de “ought”. CH é o som de “chew”, SH de “she”, TH de “thin”, DH de “then”, JH de “joy”, ZH o som no meio de “measure” e NG o som final de “sing”.

Mais

Atalhos de teclado

Sobre links e redefinição

Os links incluem os dados que você inseriu e as configurações. Qualquer pessoa com o link pode vê-los, então não inclua textos privados. Arquivos e resultados gerados não são incluídos; os sorteios são feitos novamente.

Reiniciar recarrega a ferramenta com os valores iniciais e libera os arquivos abertos e os controles de dispositivos. Os rascunhos salvos ficam neste dispositivo até você excluí-los.

Como funciona a transcrição fonética

Digite uma palavra ou frase curta para ver como o dicionário de pronúncia do inglês americano representa seus sons. O resultado usa ARPAbet, com um guia dos códigos fonéticos abaixo.

Os números de tonicidade acompanham os sons vocálicos. Todas as pronúncias registradas são exibidas; a grafia sozinha não permite escolher o sentido de uma palavra como “read”. Copie ou baixe o resultado, ou envie as mesmas palavras ao contador de sílabas.

A seguir: Contador de sílabas em inglês

A seguir: Teste de legibilidade

Exemplo

“Hello” produz HH AH0 L OW1 e HH EH0 L OW1: a última vogal é tônica nas duas pronúncias listadas.

Antes de usar o resultado

Esta ferramenta consulta um dicionário de inglês americano; não gera áudio, IPA, tradução de idiomas nem alfabeto da NATO. Ela não inventa pronúncias para nomes ou palavras ausentes. As alternativas não são ordenadas conforme o sentido da sua frase.

A seguir: Contador de palavras

Como citar esta página

Estilo de citação

ToolOctopus. “Transcrição fonética em inglês americano.” Atualizado 7 de outubro de 2026. https://tooloctopus.com/pt/transcrição-fonética-em-inglês-americano.

Inclua a data de acesso se as suas instruções exigirem.

As citações são formatadas com citeproc-js, de Frank Bennett, e estilos da Citation Style Language. Licença e código-fonte.