Transcripción fonética en inglés estadounidense

Consulta la pronunciación del inglés estadounidense en códigos de sonidos ARPAbet, con el acento y las variantes del diccionario. Las palabras desconocidas se señalan claramente.

En tu dispositivo · Sin cuenta

Transcripción fonética en inglés estadounidense procesa lo que introduces en este navegador. Los datos introducidos y los resultados se excluyen de las estadísticas de uso. Las herramientas recientes guardan sus nombres, el número de visitas y la fecha y hora de la última visita. Las herramientas guardadas solo almacenan sus nombres. Guardar borradores es opcional y el texto permanece en este dispositivo; puedes eliminarlo con los controles del borrador. Cargar texto desde una URL es opcional y establece una conexión con ese servidor; el servidor puede ver la URL y tu dirección IP. La opción «Usar en» conserva temporalmente los datos en esta pestaña para pasarlos a otra herramienta. La siguiente herramienta los elimina al abrirse y los ignora si ha pasado más de un minuto.

«Copiar enlace» incluye en la dirección los datos que elijas compartir. Cualquiera que tenga el enlace puede volver a abrirlos. Se excluyen los archivos y los resultados generados. Las herramientas de contraseñas y claves solo comparten los ajustes.

Español

Tu texto en inglés

Pronunciación del inglés estadounidense

Cómo leer los códigos de pronunciación

ARPAbet usa letras para representar sonidos, no los nombres de las letras. HH AH0 L OW1 representa los sonidos de «hello». En las vocales, 1 indica el acento principal, 2 el secundario y 0 la ausencia de acento. Una barra separa las pronunciaciones alternativas del diccionario; no indica una separación entre sílabas.

AH es la vocal de «hut»; OW, de «oat»; IY, de «eat»; IH, de «it»; AE, de «at»; EY, de «ate»; AY, de «ice»; AW, de «out»; OY, de «toy»; ER, de «her»; UW, de «two»; UH, de «book»; EH, de «bed»; AA, de «odd»; AO, de «ought». CH representa el sonido inicial de «chew»; SH, de «she»; TH, de «thin»; DH, de «then»; JH, de «joy»; ZH, el sonido intermedio de «measure»; y NG, el sonido final de «sing».

Más

Atajos de teclado

Sobre los enlaces y el reinicio

Los enlaces incluyen los datos que introduces y la configuración. Cualquiera que tenga el enlace puede verlos, así que no incluyas texto privado. Los archivos y los resultados generados no se incluyen; las selecciones aleatorias se repiten.

Al restablecer, la herramienta se recarga con sus valores iniciales y libera los archivos abiertos y los controles de dispositivos. Los borradores guardados permanecen en este dispositivo hasta que los elimines.

Cómo funciona la transcripción fonética

Introduce una palabra o una frase breve para ver cómo representa sus sonidos el diccionario de pronunciación del inglés estadounidense. El resultado usa ARPAbet y, debajo, incluye una guía de los códigos de sonidos.

Los números de acento corresponden a los sonidos vocálicos. Se muestran todas las pronunciaciones registradas; la escritura por sí sola no permite elegir el significado de una palabra como «read». Copia o descarga el resultado, o envía las mismas palabras al contador de sílabas.

Siguiente: Contador de sílabas en inglés

Siguiente: Calculadora de legibilidad

Ejemplo

«Hello» produce HH AH0 L OW1 y HH EH0 L OW1: la última vocal es tónica en las dos pronunciaciones indicadas.

Antes de usar el resultado

Consulta un diccionario de inglés estadounidense; no ofrece audio, IPA, traducción entre idiomas ni el alfabeto NATO. No inventa pronunciaciones para nombres o palabras que faltan. Las variantes no se ordenan según el significado de tu oración.

Siguiente: Contador de palabras

Citar esta página

Estilo de cita

ToolOctopus. “Transcripción fonética en inglés estadounidense.” Actualizado 7 de octubre de 2026. https://tooloctopus.com/es/transcripción-fonética-en-inglés-estadounidense.

Añade la fecha de consulta si tus instrucciones lo requieren.

Las citas se formatean con citeproc-js, de Frank Bennett, y estilos de Citation Style Language. Licencia y código fuente.