Calculateur de lisibilité d’un texte anglais

Calculez des estimations de l’indice de facilité de lecture de Flesch et du niveau scolaire Flesch–Kincaid. Les nombres de mots, de phrases et de syllabes issues du dictionnaire sont affichés. Corrigez les prononciations inconnues.

Sur votre appareil · Sans compte

Calculateur de lisibilité d’un texte anglais traite vos données dans ce navigateur. Les données saisies et les résultats sont exclus des statistiques d’utilisation. La liste des outils récents enregistre leur nom, le nombre de visites et la date et l’heure de la dernière visite. Les outils enregistrés ne sont mémorisés que par leur nom. L’enregistrement des brouillons est facultatif et reste sur cet appareil ; supprimez le texte enregistré avec les commandes du brouillon. Le chargement de texte depuis une URL est facultatif et contacte le serveur concerné ; ce serveur peut voir l’URL demandée et votre adresse IP. L’action facultative « Utiliser dans » conserve les données à transmettre dans cet onglet. L’outil suivant les supprime à son ouverture et les ignore si plus d’une minute s’est écoulée.

L’action « Copier le lien » inclut dans l’adresse les données que vous choisissez de partager. Toute personne disposant du lien peut les retrouver. Les fichiers et les résultats générés sont exclus. Les outils de mots de passe et de clés partagent uniquement leurs paramètres.

Options : ajuster le décompte d’un mot ou d’une phrase

Indiquez votre prononciation pour un nom, un mot inconnu ou une variante du dictionnaire. Les ajustements s’appliquent à toutes les occurrences.

Corrigez le décompte automatique si des abréviations, des listes ou des fragments de phrase faussent le découpage.

Estimations de lisibilité

 

Le décompte repose sur un dictionnaire d’anglais américain. Les mots inconnus restent non comptés ; les variantes de prononciation peuvent donner une plage de valeurs. Écrivez les nombres en toutes lettres, comme ils se prononcent.

plus
Raccourcis clavier

À propos des liens et de la réinitialisation

Les liens contiennent vos saisies et vos réglages. Toute personne disposant du lien peut les voir : n’y incluez pas de texte privé. Les fichiers et les résultats générés ne sont pas inclus ; les tirages aléatoires sont relancés.

La réinitialisation recharge l’outil avec ses valeurs initiales et met fin à l’utilisation des fichiers ouverts et au contrôle des appareils. Les brouillons enregistrés restent sur cet appareil jusqu’à ce que vous les supprimiez.

Que signifient les scores de lisibilité ?

Collez un texte en anglais pour estimer l’indice de facilité de lecture de Flesch et le niveau scolaire Flesch–Kincaid. Le résultat affiche les nombres de mots, de phrases et de syllabes pour vous permettre de vérifier les différences entre vos versions.

Facilité de lecture = 206.835 − 1.015 × mots par phrase − 84.6 × syllabes par mot. Niveau scolaire = 0.39 × mots par phrase + 11.8 × syllabes par mot − 15.59. Un score de facilité plus élevé indique un texte plus facile à lire selon cette formule.

Les mots sont des suites de lettres ou de chiffres pouvant contenir des apostrophes internes ; les traits d’union séparent les mots. Le navigateur découpe les phrases en anglais et compte le fragment final. Corrigez le découpage des abréviations ou des listes dans Options. Les variantes du dictionnaire produisent une plage de scores ; pour les mots inconnus, vous devez fournir le nombre de syllabes avant qu’un score s’affiche. Le décompte diffère de celui du compteur de mots : state-of-the-art compte ici pour quatre mots et là-bas pour un seul.

Ensuite : Compteur de syllabes en anglais

Ensuite : Transcription phonétique en anglais américain

Exemple

« The cat sat on the mat. » contient 6 mots, 1 phrase et 6 syllabes. Après arrondi à une décimale, les formules donnent un indice de facilité de lecture de 116,1 et un niveau scolaire de −1,5.

Avant d’utiliser le résultat

Ces formules, réservées à l’anglais, estiment la complexité de surface du texte, pas sa compréhension, son exactitude, son adéquation au public ou sa qualité rédactionnelle. Les résultats sont instables sur des textes courts ; un niveau scolaire négatif ou un indice de facilité supérieur à 100 est possible. Les scores ne sont ni bornés ni convertis en une note de qualité inventée.

Ensuite : Compteur de mots

Mis à jour

Citer cette page

ToolOctopus. “Calculateur de lisibilité d’un texte anglais.” Mis à jour 7 octobre 2026. https://tooloctopus.com/fr/calculateur-de-lisibilité-d-un-texte-anglais.

Ajoutez une date de consultation si vos consignes l’exigent.

Les références sont mises en forme avec citeproc-js, de Frank Bennett, et les styles Citation Style Language. Licence et code source.

Trouver un outil

Type a task, a unit pair, a sum or a time zone. ↓ to choose, Enter to open.