Fonctionnement
Le CSV est converti en cellules de texte, en conservant les zéros initiaux et les textes qui ressemblent à des formules. La lecture d’un fichier XLSX exporte la feuille sélectionnée. Les formules sont affichées sous forme de texte avec leurs résultats en cache ; elles ne sont jamais recalculées. Les dates deviennent des horodatages ISO ; la mise en forme et la disposition des cellules fusionnées sont perdues. L’export CSV ajoute une apostrophe devant les textes qui commencent par =, +, - ou @ pour empêcher le tableur de les exécuter comme des formules ; les nombres sont écrits tels quels.
Exemple
Le CSV d’exemple contient les colonnes Name et Count et une ligne Octopus,8. Le fichier XLSX stocke les deux valeurs CSV comme du texte, y compris 8.
Citer cette page
ToolOctopus. “Convertisseur CSV Excel.” Mis à jour 7 octobre 2026. https://tooloctopus.com/fr/convertisseur-csv-excel.
Ajoutez une date de consultation si vos consignes l’exigent.
Les références sont mises en forme avec citeproc-js, de Frank Bennett, et les styles Citation Style Language. Licence et code source.