Ajouter un filigrane à un PDF

Indiquez qu’un PDF est confidentiel, un brouillon ou une copie avec un texte transparent sur ses pages.

Confidentialité : tout se passe dans votre navigateur

Cet outil traite vos données dans ce navigateur. Les données saisies et les résultats sont exclus des statistiques d’utilisation. La liste des outils récents enregistre leur nom, le nombre de visites et la date et l’heure de la dernière visite. Les favoris ne mémorisent que le nom des outils. L’enregistrement des brouillons est facultatif et reste sur cet appareil ; supprimez le texte enregistré avec les commandes du brouillon. Le chargement de texte depuis une URL est facultatif et contacte le serveur concerné ; ce serveur peut voir l’URL demandée et votre adresse IP. Les boutons qui envoient votre résultat vers un autre outil le conservent dans cet onglet. Cet outil le supprime à son ouverture et l’ignore si plus d’une minute s’est écoulée.

L’action « Copier le lien » inclut dans l’adresse les données que vous choisissez de partager. Toute personne disposant du lien peut les retrouver. Les fichiers et les résultats générés sont exclus. Les outils de mots de passe et de clés partagent uniquement leurs paramètres.

Français

Choisir un PDF

Ou déposez-le ici. Il est lu sur cet appareil et n’est jamais envoyé en ligne.

Aucun PDF choisi pour l’instant.

Texte du filigrane

Emplacement

Taille

Couleur

Opacité

Pages à marquer

Laissez vide pour toutes les pages, ou tapez-les ainsi : 1, 3-5.

Nom du nouveau fichier

Votre PDF

Le fichier marqué s’affichera ici.

Plus

Raccourcis clavier

Partage et remise à zéro

Un lien copié contient vos saisies et vos réglages : toute personne qui l’a peut les voir. N’y mettez pas de texte privé. Les fichiers et les résultats ne sont pas inclus ; les tirages aléatoires sont refaits.

« Recommencer » remet l’outil à ses valeurs de départ et ferme les fichiers ou appareils ouverts. Les brouillons enregistrés restent sur cet appareil jusqu’à ce que vous les supprimiez.

Comment ajouter un filigrane à un PDF

Tapez le texte, puis choisissez sa place (en diagonale d’un coin à l’autre, à l’horizontale au milieu ou répété sur toute la page), sa taille, sa couleur et son intensité. Laissez la case des pages vide pour marquer toutes les pages, ou tapez ou touchez celles à marquer.

Votre navigateur dessine le texte, donc toutes les langues et toutes les écritures fonctionnent, et il est posé sur chaque page comme une seule image transparente ; une page enregistrée de côté le reçoit dans le sens où vous la voyez. Le texte sous le filigrane reste lisible et sélectionnable, et le reste de la page est copié tel quel. Une image de la première page marquée montre le résultat avant l’enregistrement.

Ensuite : Numéroter les pages d’un PDF

Exemple

Un contrat de 12 pages marqué BROUILLON, en diagonale, taille moyenne, gris à 30 %, affiche le mot d’un coin à l’autre sur chaque page, et le texte du contrat reste lisible en dessous.

Avant d’utiliser le résultat

Un PDF de 200 Mo maximum à la fois, avec 60 caractères de texte au plus. Le filigrane est une image : il ne peut pas être recherché comme du texte, et c’est une marque visible, pas une protection, car les éditeurs de PDF peuvent l’enlever. Un PDF protégé par un mot de passe doit d’abord être déverrouillé. Rien n’est envoyé en ligne.

Ensuite : Ajouter un filigrane à une image

Citer cette page

Style bibliographique

ToolOctopus. “Ajouter un filigrane à un PDF.” Mis à jour 12 octobre 2026. https://tooloctopus.com/fr/ajouter-un-filigrane-à-un-pdf.

Ajoutez une date de consultation si vos consignes l’exigent.

Les références sont mises en forme avec citeproc-js, de Frank Bennett, et les styles Citation Style Language. Licence et code source.