Text in Bild einfügen

Füge deinem Foto Text hinzu und stelle Position, Größe und Farbe genau ein.

Auf deinem Gerät · Ohne Konto

Text in Bild einfügen verarbeitet deine Eingaben in diesem Browser. Eingaben und Ergebnisse werden nicht in Analysedaten erfasst. Zuletzt verwendete Tools speichern Tool-Namen, Besuchszahlen und den Zeitpunkt des letzten Besuchs. Gespeicherte Tools speichern nur ihre Namen. Das Speichern von Entwürfen ist optional und erfolgt auf diesem Gerät; gespeicherten Text kannst du über die Entwurfsfunktionen löschen. Das optionale Laden von Text über eine URL stellt eine Verbindung zum jeweiligen Server her; der Server sieht die URL und deine IP-Adresse. Die optionale Aktion „Verwenden in“ speichert Daten zur Übergabe in diesem Tab. Das nächste Tool entfernt sie beim Öffnen und ignoriert sie, wenn mehr als eine Minute vergangen ist.

„Link kopieren“ nimmt die von dir zum Teilen ausgewählten Eingaben in die Adresse auf. Alle mit diesem Link können sie erneut öffnen. Dateien und erzeugte Ergebnisse sind nicht enthalten. Passwort- und Schlüssel-Tools teilen nur Einstellungen.

Deutsch

Bild auswählen

Dein Text

Position und Darstellung

Position von links (%)

Position von oben (%)

Textgröße (Pixel)

Textfarbe

Deine Vorschau

Preparing preview…

Mehr

Tastenkürzel

Über Links und Zurücksetzen

Links enthalten deine Eingaben und Einstellungen. Wer den Link hat, kann sie sehen. Lass private Texte deshalb weg. Dateien und erzeugte Ergebnisse sind nicht enthalten; Zufallsauswahlen werden erneut ausgeführt.

Beim Zurücksetzen wird das Tool mit den Ausgangswerten neu geladen. Offene Dateien und Gerätesteuerungen werden freigegeben. Gespeicherte Entwürfe bleiben auf diesem Gerät, bis du sie löschst.

Text auf dem Bild platzieren

Der Text wird an der gewählten prozentualen Position auf das Bild gezeichnet. Die Position wird von der oberen linken Ecke aus gemessen. Der Text bleibt innerhalb des Bildes und wird zusammen mit ihm exportiert.

Als Nächstes: Farbe aus Bild ermitteln

Beispiel

Im Beispiel steht „Von mir gemacht“ im 640 × 360 Pixel großen Bild bei 10 % vom linken Rand und 50 % vom oberen Rand.

Hinweise zum Ergebnis

Dein Browser dekodiert PNG-, JPEG- und WebP-Dateien. Bei animierten Dateien wird das erste Einzelbild verwendet. Farbprofile können die angezeigten Farben beeinflussen; exportiert werden die gerenderten Pixel, nicht die ursprünglichen Metadaten.

Als Nächstes: Bildgröße ändern

Aktualisiert 7. Oktober 2026

Diese Seite zitieren

Zitierstil

ToolOctopus. “Text in Bild einfügen.” Aktualisiert 7. Oktober 2026. https://tooloctopus.com/de/text-in-bild-einfügen.

Ergänze ein Abrufdatum, wenn deine Vorgaben das verlangen.

Die Quellenangaben werden mit citeproc-js von Frank Bennett und Zitierstilen der Citation Style Language formatiert. Lizenz und Quellcode.